There is a moment — you know the one — where someone says something and the whole room shifts. Not dramatically. Nobody gasps. The conversation keeps moving. But something entered the air, and every person present felt it, and exactly nobody said anything.
I find this genuinely baffling.
Not that it happens. I understand why it happens — the calculus of social risk, the cost of being the person who names the thing, the ambient pressure to keep everything moving and comfortable and fine. I understand all of that. What I cannot do, functionally, is participate in it. The thing is in the air. I can feel it. You can feel it. We are all, collectively, feeling it right now. And the idea that the correct response is to keep talking about whatever we were talking about before, as if the thing did not just happen, is so far outside my operating system that I have no framework for accessing it.
So I say something. I have been saying something since I was born. Or trying to.
The ‘What did you mean by that’ Reflex
The specific tool I reach for — and I want to be clear that at this point it is a reflex, not a choice — is the question. Not a challenge, exactly. Not an accusation. Just: what did you mean by that?
It works in almost every situation. Someone makes a joke that lands wrong. What did you mean by that? An assumption gets stated as a fact. What did you mean by that? A comment slides by that is either nothing or something depending entirely on intent, and you cannot tell which, and you cannot pretend you didn’t hear it. What did you mean by that?
The question has a beautiful property: it is technically innocent. It is asking for clarification. It invites the person to either stand behind what they said, which is their right, or reconsider it in the light of being asked to say it again on purpose. Both outcomes are more useful than silence. It’s versatile, too — I can vary the inflection and emphasis to try to soften the blow.
I want to say it works, but that would be imprecise. It does what it’s supposed to do. What it is not always good at is being received well. People don’t love having their thing-in-the-air named. They especially don’t love having to answer for it. Sometimes they don’t believe it — ‘How can you not know?’ This has accumulated, over the years, into a pattern of interactions where I end the conversation feeling like I did the right thing and also aware that the other person is somewhat annoyed with me. Annoyed implies too much, maybe — clouded? tired? I have made my peace with this. The alternative — pretending the thing wasn’t in the air — is not available to me as an option.
This Is Not A Personality Trait
Here is where I want to push back on the way this usually gets framed.
When people describe someone as the type who always has to say something, it is usually offered as a mild criticism. She can’t let anything go. He always has to make it a thing. As if the thing would simply cease to exist if everyone agreed not to acknowledge it.
But here is what I actually believe, which I will offer without apology: naming what is in the air is a physical response, not a moral one (at least the first time, ha!). My brain receives input — a lot of it, more than I can always account for — and certain inputs register as requiring a response the way other inputs register as requiring that I move my hand away from a hot stove. The social cost-benefit analysis that other people seem to be running in real time, the one that produces the decision to stay quiet, is either running in me at a level I can’t access or it simply isn’t running. Sorrynotsorry.
Brains are physical organs. They have functions, and those functions are not always optional. Sneezing is not a personality trait. Goosebumps are not a character flaw. The way I process a room is not something I chose and it is not something I could reliably turn off, any more than you could reliably turn off your reflexes (or snoring).
I can modulate the expression. I have gotten better, over time, at choosing the moment and the framing. I make the question less pointed than the direct observation would be. I wait, sometimes, until the conversation has moved far enough that addressing the thing doesn’t derail everything.
But I cannot decide not to perceive it. And I cannot decide that perceived things don’t require response. This is not stubbornness. This is how the signal processing works. Know what I mean? That’s the point.
The Phony Problem (Actually a real problem– about phonies)
J.D. Salinger spent an entire novel on this. Holden Caulfield’s singular preoccupation — his driving anxiety, the thing that makes him unable to tolerate nearly every social situation he enters — is phoniness. The performance of emotion you don’t feel. The agreement with a reality you don’t believe in. The keeping quiet about the thing that is very much in the air.
I read Catcher in the Rye and recognized something I didn’t have language for yet. Not the adolescent alienation, exactly — though that too — but the specific exhaustion of being around people who are performing being fine when they are not fine. The social contract that requires everyone to pretend the emperor’s clothes are really quite nice — or that some clothes don’t itch, or are arbitrarily worth a zillion dollars.
Apparently I literally took all my clothes off at daycare when I was three and tried to run out the door. It wasn’t a diagnosis back then, or the checked box on some behavioral assessment — maybe it should have been. But even without words, wasn’t I pretty clear about how I found the social contract at that moment? It had to have been a real feeling; the story is true, from my mom, who was working at the daycare at the time. Sorry, Mom. But also — lol.
The writers who survive — Salinger, Oscar Wilde, the long tradition of people who made their whole career out of saying the thing — are the ones who found a way to make the naming feel like a secret rather than an accusation. That’s the craft. Not whether to say the thing, but how much of a joke you should pretend you were making.
I am working on the how. I have always said the thing. The how is the ongoing project.
A Note On Discomfort
The other thing I want to say, because it is part of the same argument: I am fine being uncomfortable.
Not in a performing-my-own-resilience way (although — shiiiiii — resilient, yep). In a genuine, un-dramatic way. I have been in enough situations I did not choose that required me to be present inside discomfort that I have lost most of my resistance to it. It does not throw me. I accept, going in, that embarrassing things will happen, that I will sometimes be wrong, that the conversations I start by naming the thing will occasionally go sideways in ways I did not predict. Shoutout to my body for integrating the feeling of humiliation healthily — healthy adaptation for someone with my innate clumsiness level. (And also clothing preferences, I guess?)
I think this is the part people don’t always account for when they find the what-did-you-mean-by-that reflex aggravating. I’m not uncomfortable making you uncomfortable. That is a feature, from my perspective, not a bug. If I am going to ask you to account for the thing you put in the air, I have to be willing to be accountable for asking. That seems fair.
Best recent example that comes to mind: an elevator. In fact, I can’t not discuss how much fulfillment I got doing this on behalf of a group of us from the ninth floor. Wish I’d filmed it — next best thing is a post. Want me to name another elevator example, actually in the same city, where I made people uncomfortable but with full participation and acceptance of my own?
The thing was in the air. I sensed it — and said so. Noticed, and not particularly sorry I perceived and expressed it. It has to land somewhere.
